GUIA PARA IPHONE E ANDROID

Traduza mensagens de voz.
Leia no seu idioma.

Recebeu um áudio em um idioma que você não fala? Envie para o Voice Note Transcriber, escolha Translate e leia como texto no seu idioma. Só quer o essencial? Summarize + Translate entrega um resumo curto.

Ver como funciona Baixar o app

MENSAGEM DE VOZ PRONTO

Áudio da Ana02:47 · Espanhol

Tradução

TRADUÇÃO · PORTUGUÊS

O apartamento fica livre a partir do dia 1º. Traga seu documento quando vier assinar; o depósito pode ser pago por transferência.

MoradiaA fazer

Ilustração de um resultado no Voice Note Transcriber.

A RESPOSTA CURTA

Primeiro a transcrição, depois a tradução, em um passo só.

O Voice Note Transcriber transforma o áudio em texto, detecta o idioma falado e traduz para o idioma que você escolher. Você lê o resultado; nada é lido em voz alta.

Diferente de ferramentas que só traduzem, ele também pode resumir um áudio longo antes de traduzir, transcrever sem traduzir quando você só precisa das palavras e salvar os resultados em pastas com busca.

PASSO A PASSO

Como traduzir uma mensagem de voz

01

Envie o áudio para o app
No WhatsApp ou no Telegram, toque e segure a mensagem de voz e compartilhe com o Voice Note Transcriber. Você também pode escolher um arquivo de áudio ou vídeo no app ou gravar uma conversa direto.
02

Escolha Translate
Escolha Translate para a mensagem inteira ou Summarize + Translate para os pontos principais. Depois escolha o idioma em que quer ler. Não precisa dizer ao app em que idioma o áudio foi falado.
03

Leia, copie, salve
Abra o resultado, copie o que precisar para a sua resposta e salve em uma pasta. Os resultados salvos são sincronizados com a sua conta.

IDIOMAS

Para quais idiomas ele traduz?

O app detecta o idioma falado para você. Você escolhe o idioma de destino na lista do app, que hoje inclui:

A lista pode mudar com as atualizações do app; quando você escolhe Translate, o app sempre mostra as opções atuais.

Pronto para ler seu próximo áudio em vez de ouvir de novo?

Baixar o Voice Note Transcriber

ONDE AJUDA

Áudios em outros idiomas, fáceis de ler.

Família e amigos no exterior

Leia o áudio de um parente no seu idioma em vez de ouvir frase por frase de novo.

Trabalho em vários idiomas

Summarize + Translate transforma uma atualização longa de um colega ou fornecedor em pontos curtos no seu idioma.

Morando em outro país

Mensagens do proprietário, da escola ou do consultório viram texto que você pode ler, salvar em uma pasta e encontrar de novo.

BOM SABER

O que um tradutor de mensagens de voz como este faz, e o que não faz

Ele traduz gravações, não conversas ao vivo. Você envia um áudio ou arquivo depois de gravado; não é um intérprete em tempo real.
O resultado é texto. Você lê a tradução; o app não fala o texto nem cria áudio traduzido.
Confira o que importa. A tradução automática pode errar gírias, nomes ou contexto. Se for algo importante, rode também Transcribe no mesmo áudio para ver as palavras originais, ou confirme com quem mandou.
O processamento é online. O áudio é enviado para provedores de IA processarem e depois é removido. Só os resultados que você salva ficam guardados.

PERGUNTAS

Perguntas sobre traduzir mensagens de voz.

Como traduzir um áudio do WhatsApp?

Toque e segure o áudio no WhatsApp, compartilhe com o Voice Note Transcriber e escolha Translate ou Summarize + Translate. Depois escolha o idioma em que quer ler.

Preciso saber em que idioma está o áudio?

Não. O app detecta o idioma falado e mostra junto com o resultado. Você só escolhe o idioma de destino.

Posso receber um resumo em vez da tradução completa?

Sim. Escolha Summarize + Translate para receber um resumo traduzido. Os resumos podem ser curtos, detalhados, em tópicos, com tarefas ou com datas e prazos.

Ele traduz mensagens de voz em tempo real?

Não. O Voice Note Transcriber trabalha com gravações que você compartilha, importa ou grava no app. Não é um intérprete de conversas ao vivo.

Ele lê a tradução em voz alta?

Não. A tradução é um texto que você pode ler, copiar e salvar.

O que acontece com a mensagem de voz que eu compartilho?

O Voice Note Transcriber envia o áudio para provedores de IA processarem e depois o remove. Os resultados salvos são sincronizados com a sua conta, e você pode apagá-los, ou apagar todos os dados do app, pelo próprio app.

Saiba mais sobre o Voice Note Transcriber ou veja o guia de áudios do WhatsApp. · Resumir uma gravação

TODOS OS IDIOMAS DAS SUAS CONVERSAS

Leia seu próximo áudio no seu idioma.

Baixe o Voice Note Transcriber para iPhone ou Android, compartilhe um áudio com ele e escolha Translate.

Baixar naApp Store DISPONÍVEL NOGoogle Play

Por enquanto, a interface do app está em inglês; ele transcreve áudios em português e pode traduzir o texto para o português.

Traduza mensagens de voz.Leia no seu idioma.