GUÍA PARA IPHONE Y ANDROID

Traduce mensajes de voz.
Léelos en tu idioma.

¿Te llegó un audio en un idioma que no hablas? Envíalo a Voice Note Transcriber, elige Translate y léelo como texto en tu idioma. ¿Solo quieres lo esencial? Summarize + Translate te da un resumen corto.

Ver cómo funciona Obtener la app

MENSAJE DE VOZ LISTO

Audio de Sophie02:47 · Francés

Traducción

TRADUCCIÓN · ESPAÑOL

El apartamento queda libre a principios de mes. Trae tu identificación cuando vengas a firmar; el depósito se puede pagar por transferencia.

ViviendaPendiente

Ilustración de un resultado en Voice Note Transcriber.

LA RESPUESTA CORTA

Primero la transcripción, luego la traducción, en un solo paso.

Voice Note Transcriber convierte el mensaje de voz en texto, detecta el idioma en que se habló y lo traduce al idioma que elijas. Tú lees el resultado; no se lee en voz alta.

A diferencia de las herramientas que solo traducen, también puede resumir un mensaje largo antes de traducirlo, transcribir sin traducir cuando solo necesitas las palabras y guardar los resultados en carpetas con búsqueda.

PASO A PASO

Cómo traducir un mensaje de voz

01

Envía el audio a la app
Desde WhatsApp o Telegram, mantén pulsado el mensaje de voz y compártelo con Voice Note Transcriber. También puedes elegir un archivo de audio o video en la app, o grabar una conversación directamente.
02

Elige Translate
Elige Translate para el mensaje completo, o Summarize + Translate para los puntos clave. Después elige el idioma en el que quieres leerlo. No necesitas decirle a la app en qué idioma se habló.
03

Lee, copia, guarda
Abre el resultado, copia lo que necesites para tu respuesta y guárdalo en una carpeta. Los resultados guardados se sincronizan con tu cuenta.

IDIOMAS

¿A qué idiomas puede traducir?

La app detecta por ti el idioma hablado. Tú eliges el idioma de destino en la lista de la app, que ahora incluye:

La lista puede cambiar con las actualizaciones de la app; al elegir Translate, la app siempre muestra las opciones actuales.

¿Listo para leer tu próximo audio en lugar de volver a escucharlo?

Obtener Voice Note Transcriber

DÓNDE AYUDA

Audios en otros idiomas, fáciles de leer.

Familia y amigos en el extranjero

Lee el audio de un familiar en tu idioma en lugar de escucharlo frase por frase.

Trabajo en varios idiomas

Summarize + Translate convierte una actualización larga de un colega o un proveedor en puntos breves en tu idioma.

Vivir en otro país

Los mensajes del propietario, la escuela o el médico se convierten en texto que puedes leer, guardar en una carpeta y volver a encontrar.

TEN EN CUENTA

Lo que hace, y lo que no hace, un traductor de mensajes de voz como este

Traduce grabaciones, no conversaciones en directo. Envías un mensaje o un archivo cuando ya está grabado; no es un intérprete en tiempo real.
El resultado es texto. Lees la traducción; la app no la lee en voz alta ni crea audio traducido.
Revisa lo importante. La traducción automática puede fallar con jerga, nombres o contexto. Si es algo importante, usa también Transcribe con el mismo mensaje para ver las palabras originales, o confírmalo con quien te lo envió.
El procesamiento es en línea. El audio se envía a proveedores de IA para procesarlo y luego se elimina. Solo se conservan los resultados que guardas.

PREGUNTAS

Preguntas sobre traducir mensajes de voz.

¿Cómo traduzco un audio de WhatsApp?

Mantén pulsado el audio en WhatsApp, compártelo con Voice Note Transcriber y elige Translate o Summarize + Translate. Después elige el idioma en el que quieres leerlo.

¿Necesito saber en qué idioma está el mensaje?

No. La app detecta el idioma hablado y lo muestra con el resultado. Tú solo eliges el idioma de destino.

¿Puedo obtener un resumen en lugar de la traducción completa?

Sí. Elige Summarize + Translate para obtener un resumen traducido. Los resúmenes pueden ser cortos, detallados, en viñetas, con tareas pendientes o con fechas y plazos.

¿Traduce los mensajes de voz en tiempo real?

No. Voice Note Transcriber trabaja con grabaciones que compartes, importas o grabas en la app. No es un intérprete de conversaciones en directo.

¿Lee la traducción en voz alta?

No. La traducción es un texto que puedes leer, copiar y guardar.

¿Qué pasa con el mensaje de voz que comparto?

Voice Note Transcriber envía el audio a proveedores de IA para procesarlo y luego lo elimina. Los resultados que guardas se sincronizan con tu cuenta, y puedes eliminarlos, o todos los datos de la app, desde la propia app.

Lee más sobre Voice Note Transcriber o consulta la guía de audios de WhatsApp. · Resumir una grabación

TODOS LOS IDIOMAS DE TUS CHATS

Lee tu próximo mensaje de voz en tu idioma.

Descarga Voice Note Transcriber para iPhone o Android, comparte con ella un mensaje de voz y elige Translate.

Descárgalo en elApp Store DISPONIBLE ENGoogle Play

Por ahora la interfaz de la app está en inglés; transcribe audios en español y puede traducir el texto al español.

Traduce mensajes de voz.Léelos en tu idioma.