iPhone·Android 가이드

음성 메시지를 번역하세요.
내 언어로 읽으세요.

모르는 언어로 음성 메시지가 왔나요? Voice Note Transcriber로 보내고 Translate를 고르면 내 언어 텍스트로 읽을 수 있어요. 핵심만 필요하다면 Summarize + Translate로 짧은 요약을 받으세요.

사용 방법 보기 앱 받기

음성 메시지 완료

Ana의 음성 메시지02:47 · 스페인어

번역

번역 · 한국어

집은 다음 달 1일부터 비어 있어요. 계약하러 올 때 신분증을 가져오시고, 보증금은 계좌 이체로 내셔도 돼요.

집할 일

Voice Note Transcriber 결과 화면 예시입니다.

한마디로

텍스트 변환부터 번역까지 한 번에.

Voice Note Transcriber는 음성 메시지를 텍스트로 바꾸고, 어떤 언어로 말했는지 감지한 뒤, 선택한 언어로 번역해요. 결과는 텍스트로 읽고, 소리 내어 읽어 주지는 않아요.

번역만 하는 도구와 달리, 긴 메시지를 먼저 요약한 뒤 번역하거나, 단어만 필요할 땐 번역 없이 텍스트로 바꾸거나, 결과를 검색 가능한 폴더에 저장할 수 있어요.

단계별로

음성 메시지를 번역하는 방법

01

음성 메시지를 앱으로 보내기
WhatsApp이나 Telegram에서 음성 메시지를 길게 누르고 Voice Note Transcriber로 공유하세요. 앱에서 오디오·동영상 파일을 고르거나 대화를 바로 녹음할 수도 있어요.
02

Translate 고르기
메시지 전체는 Translate, 핵심만은 Summarize + Translate를 고르고, 읽고 싶은 언어를 선택하세요. 어떤 언어로 말했는지 앱에 알려 줄 필요는 없어요.
03

읽고, 복사하고, 저장하기
결과를 열어 답장에 필요한 부분을 복사하고 폴더에 저장하세요. 저장한 결과는 계정과 동기화돼요.

지원 언어

어떤 언어로 번역할 수 있나요?

말한 언어는 앱이 알아서 감지해요. 번역할 언어는 앱의 목록에서 고르며, 현재 목록은 다음과 같아요.

목록은 앱 업데이트에 따라 바뀔 수 있어요. Translate를 고르면 항상 최신 선택지가 표시돼요.

다음 음성 메시지는 다시 듣지 말고 읽어 볼까요?

Voice Note Transcriber 받기

이럴 때 유용해요

다른 언어의 음성 메시지도 읽기 쉽게.

해외에 있는 가족과 친구

친척의 음성 메시지를 한 문장씩 다시 듣는 대신 내 언어로 읽어 보세요.

여러 언어로 일할 때

Summarize + Translate로 동료나 거래처의 긴 소식을 내 언어로 된 짧은 요점으로 정리하세요.

새로운 나라에서 생활할 때

집주인, 학교, 병원에서 온 메시지를 읽고, 폴더에 저장하고, 다시 찾을 수 있는 텍스트로.

알아 두세요

이 음성 메시지 번역기로 할 수 있는 것과 없는 것

실시간 대화가 아니라 녹음을 번역해요. 녹음이 끝난 메시지나 파일을 보내는 방식이며, 실시간 통역기가 아니에요.
결과는 텍스트예요. 번역은 읽는 용도이며, 앱이 소리 내어 읽거나 번역된 음성을 만들지는 않아요.
중요한 내용은 확인하세요. 기계 번역은 줄임말, 이름, 맥락을 놓칠 수 있어요. 중요한 내용이라면 같은 메시지로 Transcribe도 실행해 원문을 확인하거나, 보낸 사람에게 확인하세요.
처리는 온라인으로 이루어져요. 오디오는 처리를 위해 AI 제공업체로 보내진 뒤 삭제돼요. 저장한 결과만 남아요.

자주 묻는 질문

음성 메시지 번역, 궁금한 점

WhatsApp 음성 메시지는 어떻게 번역하나요?

WhatsApp에서 음성 메시지를 길게 눌러 Voice Note Transcriber로 공유하고 Translate나 Summarize + Translate를 고르세요. 그다음 읽고 싶은 언어를 선택하면 돼요.

메시지가 어떤 언어인지 알아야 하나요?

아니요. 앱이 말한 언어를 감지해 결과와 함께 보여 줘요. 번역할 언어만 고르면 돼요.

전체 번역 대신 요약을 받을 수 있나요?

네. Summarize + Translate를 고르면 번역된 요약을 받을 수 있어요. 요약은 짧게, 자세히, 글머리 기호, 할 일, 날짜와 마감일 중에서 고를 수 있어요.

음성 메시지를 실시간으로 번역하나요?

아니요. Voice Note Transcriber는 공유하거나 가져오거나 앱에서 녹음한 음성을 처리해요. 실시간 대화 통역기가 아니에요.

번역을 소리 내어 읽어 주나요?

아니요. 번역은 읽고, 복사하고, 저장할 수 있는 텍스트예요.

공유한 음성 메시지는 어떻게 처리되나요?

Voice Note Transcriber는 처리를 위해 오디오를 AI 제공업체로 보낸 뒤 삭제해요. 저장한 결과는 계정과 동기화되고, 앱에서 결과나 모든 앱 데이터를 삭제할 수 있어요.

Voice Note Transcriber에 대해 알아보거나 WhatsApp 음성 메시지 가이드를 확인하세요. · 녹음의 핵심 요약하기

채팅 속 모든 언어를 위해

다음 음성 메시지는 내 언어로 읽어 보세요.

iPhone 또는 Android용 Voice Note Transcriber를 다운로드하고, 음성 메시지를 공유한 뒤 Translate를 고르세요.

다운로드하기App Store 다운로드하기Google Play

앱 화면은 현재 영어로만 제공돼요. 한국어 음성도 텍스트로 변환하고, 텍스트를 한국어로 번역할 수 있어요.

음성 메시지를 번역하세요.내 언어로 읽으세요.