Mikrofonu yakın tut
iPhone'u konuşan kişiye yakın tut. Mesafe ve yankı, konuşmanın yazıya dökülmesini zorlaştırır.
İPHONE REHBERİ
iPhone'da ses kaydını yazıya çevir.
Metni almanın iki yolu.
Yeni iPhone'lar ses kaydını doğrudan Apple'ın Ses Kayıtları uygulamasında yazıya dökebilir. Özet, çeviri ya da metni saklayacak bir yer istediğinde kaydı Voice Note Transcriber'a paylaş.
SES KAYDI
HAZIR
Ders notları.m4a18:40 · Türkçe
Özet
MADDE MADDE
4. ünite sınavda çıkacak. Perşembeye kadar iki vaka çalışmasını oku. Ofis saati cumaya alındı.
DersSınavlar
01
KISA CEVAP
Önce Ses Kayıtları'nı dene. Dökümden fazlası gerektiğinde bir uygulama kullan.
Apple'ın Ses Kayıtları uygulaması iPhone 12 ve sonraki modellerde, desteklenen dillerde ve bölgelerde döküm gösterebilir. Kendi kaydettiğin bir notu okumanın en hızlı yolu bu.
Voice Note Transcriber sonrası için: uzun bir kaydın kısa özeti, çevirisi ya da WhatsApp ve Telegram'dan gelen sesli notlarla birlikte arayabileceğin kayıtlı dökümlerden oluşan bir kitaplık.
YÖNTEM 1 · İPHONE'DA YERLEŞİK
Ses Kayıtları uygulamasında ses kaydı nasıl yazıya çevrilir?
Kayıtlı bir kaydın dökümünü gör
- Ses Kayıtları uygulamasını aç ve kayda dokun.
- Daha fazla eylem düğmesine (•••) dokun.
- Dökümü görüntüleme seçeneğini seç, istediğin kelimeleri seçip kopyala. Aynı menüden dökümün tamamını da kopyalayabilirsin.
Kayıt alırken dökümü izle
- Kayıt düğmesine dokun.
- Kaydın tam ekran görünümünü açmak için ses dalgasının üstünden yukarı kaydır.
- Konuştukça kelimelerin belirdiğini görmek için döküm düğmesine dokun. Ses dalgasına dönmek için tekrar dokun.
Seçeneği göremiyor musun? Apple, Ses Kayıtları dökümünü iPhone 12 ve sonraki modeller için, İngilizce ve bazı diğer dillerde listeliyor; her ülkede ve bölgede sunulmuyor. Menü adları iOS sürümleri arasında değişebilir; uygulama dilin Türkçeyse etiketler de Türkçe görünür. Güncel ayrıntılar Apple'ın Ses Kayıtları döküm rehberinde (İngilizce).
Ses Kayıtları dökümlerin içinde de arama yapar; hatırladığın bir kelime doğru kaydı bulmanı sağlayabilir.
YÖNTEM 2 · VOICE NOTE TRANSCRIBER
Ses kaydı Voice Note Transcriber ile nasıl yazıya çevrilir?
-
01
Kaydı paylaş
Ses Kayıtları'nda kayda dokun, ••• düğmesine dokun, paylaşma seçeneğini seç ve Voice Note Transcriber'ı seç. Dosyalar uygulamasına kaydettiğin kayıtları uygulamanın içinden, birden fazla seçerek alabilirsin.
-
02
Sonucu seç
Her kelime için Transcribe, ana fikir için Summarize, başka bir dile çevirmek için Translate ya da ikisi birden için Summarize + Translate. Özetler kısa, ayrıntılı, madde madde, yapılacaklar ya da tarihler ve son tarihler biçiminde gelir.
-
03
Oku, kopyala, kaydet
Sonucu aç, ihtiyacın olanı kopyala ve etiketlerle bir klasöre kaydet. Kaydedilen sonuçlar hesabınla senkronize olur; sonra aradığında hep orada.
HANGİSİNİ KULLANMALI
Ses Kayıtları dökümü mü, Voice Note Transcriber mı?
| İstediğin… | Ses Kayıtları | Voice Note Transcriber |
|---|---|---|
| Kendi kaydının dökümünü okumak | Evet, desteklenen iPhone'larda ve dillerde | Evet |
| Özet, yapılacaklar veya son tarihler almak | Apple'ın Ses Kayıtları döküm rehberinde yer almıyor | Evet, beş özet biçimi |
| Kaydı çevirmek | Apple'ın Ses Kayıtları döküm rehberinde yer almıyor | Evet, ya da özet ve çeviri birlikte |
| Sohbetlerdeki sesli notları veya başka dosyaları yazıya çevirmek | Ses Kayıtları'ndaki kayıtları yazıya döker | WhatsApp veya Telegram'dan paylaşılan sesli notlar, ayrıca birden fazla ses ve video dosyası |
| Kimin ne söylediğini görmek | Apple'ın Ses Kayıtları döküm rehberinde yer almıyor | Power planında konuşmacı etiketleri |
| Metni sonra tekrar bulmak | Ses Kayıtları'ndaki arama dökümlerdeki kelimeleri bulur | Klasörler, etiketler ve arama; hesabınla senkronize |
| Ücret | iOS ile birlikte gelir | Uygulamada Pro ve Power planları |
Bu tablo, Ses Kayıtları dökümünü Apple'ın anlattığı şekliyle karşılaştırır. Diğer iPhone özellikleri iOS sürümlerine göre değişir ve kopyalanan metinle işine yarayabilir. Gizlilik notu: Voice Note Transcriber sesi işlenmesi için yapay zekâ sağlayıcılarına gönderir ve sonra siler. Yalnızca kaydettiğin sonuçlar saklanır.
KAYDA BAŞLAMADAN ÖNCE
Daha temiz bir döküm için ipuçları.
Arka plan sesini azalt
Müzik, trafik ve vantilatör sesleri konuşmayı bulanıklaştırır. Daha sessiz bir oda her döküm aracına daha iyi bir başlangıç sağlar.
Kayda isim ver
“Müşteri görüşmesi, 3 Mart” gibi açık bir başlık, kaydı ve dökümünü sonradan bulmayı kolaylaştırır.
SORULAR
iPhone ses kaydını yazıya çevirme hakkında sorular.
Ses Kayıtları'nda neden döküm göremiyorum?
Apple, Ses Kayıtları dökümünü iPhone 12 ve sonraki modeller için, İngilizce ve bazı diğer dillerde listeliyor; her ülkede ve bölgede sunulmuyor. iPhone'un, dilin veya bölgen kapsamda değilse kaydı Voice Note Transcriber'a paylaşabilirsin.
Uzun bir ses kaydının özetini alabilir miyim?
Evet, Voice Note Transcriber ile. Kaydı paylaş, Summarize'ı seç ve kısa, ayrıntılı, madde madde, yapılacaklar ya da tarihler ve son tarihler biçimlerinden birini seç.
Ses kaydını çevirebilir miyim?
Evet, Voice Note Transcriber ile. Kaydı seçtiğin dilde okumak için Translate'i, çevrilmiş bir özet için Summarize + Translate'i seç. Sesli mesaj çevirisi rehberine de göz at.
Birden fazla ses kaydını aynı anda yazıya çevirebilir miyim?
Kayıtları Dosyalar uygulamasına kaydet, sonra Voice Note Transcriber'da hepsini birlikte seç ve tek seferde gönder.
Android'de ses kayıtlarını yazıya çevirebilir miyim?
Ses Kayıtları bir Apple uygulaması, ama Voice Note Transcriber Android'de de var. Ses kaydedici uygulamandan bir kaydı paylaş, uygulamada ses dosyalarını seç ya da doğrudan Voice Note Transcriber'da kayıt al.
Kayıtlarıma ne oluyor?
Voice Note Transcriber sesi işlenmesi için yapay zekâ sağlayıcılarına gönderir ve sonra siler. Kaydettiğin sonuçlar hesabınla senkronize olur; bunları ya da tüm uygulama verilerini uygulamadan silebilirsin.
WhatsApp sesli mesajlarını yazıya çevirme rehberine de bak ya da Voice Note Transcriber hakkında bilgi al. · Ses kaydını özetle · Ders kaydını yazıya çevir
DÖKÜMDEN FAZLASI
Ses kayıtlarını özetle, çevir ve sakla.
Voice Note Transcriber'ı iPhone veya Android'e indir ve bir sonraki kaydını ona paylaş.
Uygulamanın arayüzü şimdilik İngilizce; Türkçe konuşmaları yazıya dökebilir ve metni Türkçeye çevirebilir.