Dekatkan mikrofon
Pegang iPhone dekat dengan orang yang berbicara. Jarak dan gema membuat ucapan lebih sulit ditranskrip.
PANDUAN IPHONE
Transkrip Memo Suara di iPhone.
Dua cara mendapatkan teksnya.
iPhone terbaru bisa mentranskrip rekaman langsung di aplikasi Memo Suara milik Apple. Jika Anda butuh ringkasan, terjemahan, atau tempat untuk menyimpan teksnya, bagikan rekaman ke Voice Note Transcriber.
MEMO SUARA
SIAP
Catatan kuliah.m4a18:40 · Indonesia
Ringkasan
POIN-POIN
Bab 4 keluar di ujian. Baca dua studi kasus sebelum Kamis. Jam konsultasi pindah ke Jumat.
KuliahUjian
01
JAWABAN SINGKAT
Coba Memo Suara dulu. Gunakan aplikasi saat Anda butuh lebih dari transkrip.
Aplikasi Memo Suara Apple dapat menampilkan transkrip di iPhone 12 atau yang lebih baru, dalam bahasa dan wilayah yang didukung. Ini cara tercepat membaca rekaman yang Anda buat sendiri.
Voice Note Transcriber untuk langkah berikutnya: ringkasan singkat dari rekaman panjang, terjemahan, atau pustaka transkrip tersimpan yang bisa dicari, bersama voice note dari WhatsApp dan Telegram.
CARA 1 · BAWAAN IPHONE
Cara mentranskrip rekaman di aplikasi Memo Suara
Melihat transkrip rekaman yang tersimpan
- Buka aplikasi Memo Suara dan ketuk rekamannya.
- Ketuk tombol tindakan lainnya (•••).
- Pilih opsi untuk melihat transkrip, pilih kata-kata yang Anda perlukan, lalu salin. Dari menu yang sama, Anda juga bisa menyalin seluruh transkrip.
Melihat transkrip sambil merekam
- Ketuk tombol rekam.
- Gesek ke atas dari bagian atas gelombang suara untuk membuka tampilan rekaman penuh.
- Ketuk tombol transkripsi untuk melihat kata-kata muncul saat Anda berbicara. Ketuk lagi untuk kembali ke gelombang suara.
Opsinya tidak muncul? Menurut Apple, transkripsi Memo Suara tersedia di iPhone 12 atau yang lebih baru, dalam bahasa Inggris dan beberapa bahasa lain, dan tidak di semua negara atau wilayah. Nama menu bisa berubah antarversi iOS. Detail terbaru ada di panduan transkripsi Memo Suara dari Apple (dalam bahasa Inggris).
Memo Suara juga mencari di dalam transkrip, jadi satu kata yang Anda ingat bisa membawa Anda ke rekaman yang tepat.
CARA 2 · VOICE NOTE TRANSCRIBER
Cara mentranskrip Memo Suara dengan Voice Note Transcriber
-
01
Bagikan rekamannya
Di Memo Suara, ketuk rekaman, ketuk •••, pilih bagikan, lalu pilih Voice Note Transcriber. Rekaman yang disimpan di aplikasi File bisa dipilih dari dalam aplikasi, beberapa sekaligus.
-
02
Pilih hasilnya
Transcribe untuk setiap kata, Summarize untuk intinya, Translate ke bahasa lain, atau Summarize + Translate untuk keduanya. Ringkasan bisa singkat, rinci, poin-poin, daftar tugas, atau tanggal dan tenggat.
-
03
Baca, salin, simpan
Buka hasilnya, salin yang Anda perlukan, lalu simpan di folder dengan tag. Hasil yang disimpan disinkronkan ke akun Anda, jadi mudah ditemukan saat dicari.
MANA YANG DIPAKAI
Transkrip Memo Suara atau Voice Note Transcriber?
| Anda ingin… | Memo Suara | Voice Note Transcriber |
|---|---|---|
| Membaca transkrip rekaman sendiri | Bisa, di iPhone dan bahasa yang didukung | Bisa |
| Mendapat ringkasan, daftar tugas, atau tenggat | Tidak dibahas di panduan transkripsi Memo Suara dari Apple | Bisa, lima gaya ringkasan |
| Menerjemahkan rekaman | Tidak dibahas di panduan transkripsi Memo Suara dari Apple | Bisa ke bahasa dalam daftar aplikasi, atau ringkas dan terjemahkan sekaligus |
| Mentranskrip voice note dari chat atau file lain | Mentranskrip rekaman di Memo Suara | Voice note yang dibagikan dari WhatsApp atau Telegram, plus file audio dan video, beberapa sekaligus |
| Melihat siapa mengatakan apa | Tidak dibahas di panduan transkripsi Memo Suara dari Apple | Label pembicara di paket Power |
| Menemukan teks lagi nanti | Pencarian Memo Suara menemukan kata di dalam transkrip | Folder, tag, dan pencarian, tersinkron ke akun Anda |
| Biaya | Sudah termasuk di iOS | Paket Pro dan Power di aplikasi |
Perbandingan ini menjelaskan transkripsi Memo Suara sesuai penjelasan Apple. Fitur iPhone lainnya berubah antarversi iOS dan mungkin membantu mengolah teks yang disalin. Catatan privasi: Voice Note Transcriber mengirim audio ke penyedia AI untuk diproses lalu menghapusnya. Hanya hasil yang Anda simpan yang disimpan.
SEBELUM MEREKAM
Tips agar transkrip lebih bersih.
Kurangi suara latar
Musik, lalu lintas, dan kipas angin menutupi suara. Ruangan yang lebih tenang memberi awal yang lebih baik bagi alat transkripsi apa pun.
Beri nama rekaman
Judul yang jelas seperti “Telepon klien, 3 Maret” membuat rekaman dan transkripnya lebih mudah dicari nanti.
PERTANYAAN
Tanya jawab seputar transkrip Memo Suara.
Kenapa transkrip tidak muncul di Memo Suara?
Menurut Apple, transkripsi Memo Suara tersedia di iPhone 12 atau yang lebih baru, dalam bahasa Inggris dan beberapa bahasa lain, dan tidak di semua negara atau wilayah. Jika iPhone, bahasa, atau wilayah Anda belum didukung, Anda bisa membagikan rekaman ke Voice Note Transcriber.
Bisakah saya mendapat ringkasan rekaman yang panjang?
Bisa, dengan Voice Note Transcriber. Bagikan rekamannya, pilih Summarize, lalu pilih singkat, rinci, poin-poin, daftar tugas, atau tanggal dan tenggat.
Bisakah Memo Suara diterjemahkan?
Bisa, dengan Voice Note Transcriber, ke salah satu bahasa dalam daftar aplikasi (saat ini belum termasuk bahasa Indonesia). Pilih Translate untuk terjemahan lengkap, atau Summarize + Translate untuk ringkasan terjemahan. Lihat cara menerjemahkan voice note.
Bisakah beberapa Memo Suara ditranskrip sekaligus?
Simpan rekamannya ke aplikasi File, lalu pilih bersama-sama di Voice Note Transcriber dan kirim sekaligus.
Bisakah rekaman suara ditranskrip di Android?
Memo Suara adalah aplikasi Apple, tetapi Voice Note Transcriber juga tersedia di Android. Bagikan rekaman dari aplikasi perekam Anda, pilih file audio di aplikasi, atau rekam langsung di Voice Note Transcriber.
Apa yang terjadi pada rekaman saya?
Voice Note Transcriber mengirim audio ke penyedia AI untuk diproses lalu menghapusnya. Hasil yang Anda simpan disinkronkan ke akun Anda, dan Anda bisa menghapusnya, atau seluruh data aplikasi, dari dalam aplikasi.
Lihat juga cara mengubah voice note WhatsApp jadi teks, atau pelajari Voice Note Transcriber. · Merangkum rekaman audio · Transkrip kuliah
LEBIH DARI SEKADAR TRANSKRIP
Ringkas, terjemahkan, dan simpan Memo Suara Anda.
Unduh Voice Note Transcriber untuk iPhone atau Android dan bagikan rekaman berikutnya ke aplikasi ini.
Tampilan aplikasi saat ini berbahasa Inggris. Aplikasi bisa mentranskrip voice note berbahasa Indonesia; terjemahan saat ini tersedia ke bahasa lain seperti bahasa Inggris, tetapi belum ke bahasa Indonesia.