DE LA CLASE AL REPASO
Transcribe tus clases grabadas.
Apuntes que puedes buscar después.
Convierte la grabación de una clase en una transcripción o en apuntes de estudio en iPhone o Android, y guarda cada asignatura en su carpeta.
DETALLADO
Apuntes de ejemplo: tres causas de la crisis; la definición clave; lectura para el seminario de la próxima semana.
LA RESPUESTA CORTA
Primero graba, luego decide qué necesitas
Con Voice Note Transcriber llevas la grabación de una clase a la app y eliges qué crear: Transcribe (transcribir) para el texto completo o Summarize (resumir) para apuntes de estudio. La grabadora de la app graba hasta 2 horas seguidas, suficiente para una clase normal. También puedes grabar con la grabadora de tu teléfono e importar el archivo después.
No es una herramienta de subtítulos en directo: el procesamiento empieza cuando la grabación ya está en la app. Antes de grabar una clase, revisa las normas de tu centro y pide permiso al profesor cuando haga falta.
DE LA CLASE AL REPASO
Cómo convertir una clase en apuntes de estudio
1. Graba la clase o importa el archivo
Siéntate cerca de quien habla o del altavoz del aula y deja el teléfono quieto. Graba en la app o, si lo prefieres, con la grabadora integrada de tu teléfono. En iPhone es Notas de Voz, y la guía de notas de voz muestra cómo compartir una grabación con otra app. También se pueden importar videos de clase en MP4, MOV, MKV, AVI o WEBM, y audio en M4A, MP3, WAV, AAC, OGG u OPUS.
2. Elige transcripción o apuntes
Elige Transcribe cuando necesites buscar la redacción exacta o comprobar una definición. Para repasar, elige Summarize y un estilo: Detailed (detallado) conserva la explicación, Bullet points (viñetas) da un esquema y Dates/deadlines (fechas y plazos) recoge las fechas de entregas y exámenes mencionadas en clase. Cada trabajo da un resultado, así que procesa dos veces si quieres ambos.
3. Organiza por asignatura y revisa
Guarda cada resultado en una carpeta por asignatura y añade etiquetas por tema o semana. La búsqueda encuentra un término en los resultados guardados más adelante. Comprueba términos técnicos, nombres y cifras con la grabación, y recuerda que lo que solo aparecía en las diapositivas o en la pizarra, sin decirse en voz alta, no estará en el texto.
DE LA CLASE AL REPASO
Qué funciona bien y qué no
Las explicaciones habladas se transcriben mejor. Los huecos aparecen en el material visual y en las preguntas desde el fondo del aula.
- Funciona bien: un profesor que habla con claridad por un micrófono, o una grabación hecha cerca del frente.
- Hay que revisar: fórmulas, términos especializados, nombres y cifras, fáciles de entender mal.
- Falta por definición: el contenido que solo estaba en las diapositivas o la pizarra. Añádelo tú a tus apuntes.
- Más difícil: preguntas de estudiantes lejos del micrófono y debates con voces superpuestas.
DE LA CLASE AL REPASO
Clases en otro idioma
El idioma hablado se detecta automáticamente, así que no hay que configurar nada antes de transcribir. Si estudias en un idioma que no es el tuyo, Summarize + Translate (resumir y traducir) da un resumen traducido de la clase en un idioma de destino disponible, útil para comprobar que entendiste las ideas principales.
Un resumen traducido no es una transcripción completa traducida; usa la transcripción original para las definiciones exactas. La guía de traducción explica la diferencia entre los resultados.
DE LA CLASE AL REPASO
Buenos hábitos para grabaciones de estudio
Una transcripción es más útil cuando puedes encontrar cosas en ella semanas después, justo antes de un examen.
- Nombra cada resultado con la asignatura y la fecha, por ejemplo “Biología 101, semana 3”.
- Ten una carpeta por asignatura y usa etiquetas para los temas que repasarás juntos.
- Usa solo grabaciones que puedas conservar y no compartas clases de otras personas sin permiso.
- El procesamiento se hace en línea, así que necesitas conexión para enviar una grabación.
PREGUNTAS
Preguntas sobre transcribir clases
¿Puedo grabar una clase entera en la app?
Sí. La grabadora de la app graba hasta 2 horas por grabación, lo que cubre la mayoría de las clases. Para una sesión más larga, empieza una nueva grabación cuando se detenga, o graba con la grabadora de tu teléfono, como Notas de Voz en iPhone, e importa el archivo dentro de los límites actuales de tamaño y duración.
¿Transcribe en directo durante la clase?
No. La app procesa una grabación terminada. Recibes el resultado después de enviar el archivo, no como subtítulos durante la clase.
¿Puede crear tarjetas de estudio o cuestionarios?
No. Crea transcripciones, resúmenes en varios estilos y traducciones. Usa el resumen como base para tus propias tarjetas.
¿Puedo transcribir una clase en línea grabada?
Sí, si tienes el archivo de video o audio y puedes usarlo. Entre los videos compatibles están MP4 y MOV. Consulta los formatos de archivo compatibles.
Descubre Voice Note Transcriber o lee sobre estilos de resumen para repasar.
DE LA CLASE AL REPASO
Pasa menos tiempo volviendo a escuchar clases.
Descarga la app para iPhone o Android, importa la grabación de tu clase y ten apuntes que puedes buscar para cada asignatura.
Por ahora la interfaz de la app está en inglés; transcribe audios en español y puede traducir el texto al español.