從通話錄音到文字
Zoom 錄音轉文字。
用你手裡已有的檔案。
找到 Zoom 儲存的音訊檔案，看看 Zoom 內建的逐字稿是否夠用，再匯入錄音，在手機上獲得逐字稿、摘要或翻譯。
逐字稿
示例片段：我們同意把評審改到週四，並提前分享草稿。
簡短回答
先看看 Zoom 已經產生了什麼
要在手機上轉寫 Zoom 錄製，請把錄製檔案（最好是純音訊的 M4A）傳到 iPhone 或 Android 手機上，匯入 Voice Note Transcriber，然後選擇 Transcribe（轉寫）。Zoom 本地錄製會儲存一個 MP4 影片檔案和一個純音訊的 M4A 檔案。雲錄製可以從 Zoom 網頁門戶下載。
Zoom 也有自己的轉寫功能。其雲錄製設定中有一個建立音訊逐字稿（英文）選項，可自動轉寫雲錄製；能否使用取決於你的方案和帳號管理員。如果已經有這份逐字稿，可能就不需要其他工具。當你只有本地錄製，或想把摘要、待辦事項或翻譯儲存在手機上時，再使用本 App。
從通話錄音到文字
如何轉寫 Zoom 錄製檔案
1. 找到錄製檔案
Zoom 的檔案格式說明（英文）介紹了錄製會產生哪些檔案。本地錄製預設儲存在“文稿/文件”中的 Zoom 資料夾裡，可在桌面版 App 的錄製設定中檢視位置。M4A 只含音訊，比影片小，足夠用於轉寫。雲錄製可在 Zoom 網頁門戶的錄製列表中下載（前提是管理員允許下載）。
2. 傳到手機並匯入
用你常用的方式傳輸檔案，例如雲盤、AirDrop 或資料線。不同裝置和服務的選單各不相同。在 Voice Note Transcriber 中，從手機檔案匯入，或把檔案分享到 App。在 iPhone 上，分享擴充套件一次只接收一個檔案；App 內的選擇器可以多選。M4A 和 MP4 都受支援。
3. 選擇輸出並核對
需要完整文字選 Transcribe；需要跟進事項，選 Summarize（摘要）並搭配 Action items（待辦事項）或 Dates/deadlines（日期/截止時間）；需要其他語言選 Translate（翻譯）。每個任務只返回一種結果。對照錄音核對人名、數字和決定，再把結果存入該專案或客戶的資料夾，方便日後搜尋。
從通話錄音到文字
用 Zoom 逐字稿，還是用本 App？
如果你的帳號已啟用 Zoom 內建逐字稿，就用它：它在錄製所在的位置產生，無需移動任何檔案。啟用相應功能後，Zoom 還允許參會者把即時會議逐字稿儲存為文本檔案。方案和語言細節可能變化，請檢視 Zoom 當前的幫助頁面。
當錄製只以本地檔案形式存在、你想要 Action items 這類摘要風格而不是全文，或需要翻譯摘要時，使用 Voice Note Transcriber。它是 iPhone 和 Android App，不是 Zoom 整合，永遠不會連線你的 Zoom 帳號。
從通話錄音到文字
選對檔案
一個錄製資料夾裡可能有好幾個檔案。選擇上傳最方便的那個：
- M4A（純音訊）：最適合轉寫，而且比影片小。
- MP4（影片）：同樣支援，但檔案更大，長通話更容易觸及大小限制。
- 按參會者分開的音訊：如果主持人啟用了單獨音訊檔案，你可能會得到每人一個 M4A，核對時更方便。
- Zoom 的 VTT 或 TXT 逐字稿：這是文本檔案，不是音訊。直接開啟即可，不需要匯入這裡。
從通話錄音到文字
上傳通話錄音之前
常見問題
Zoom 錄製常見問題
Zoom 把本地錄製儲存在哪裡？
預設儲存在 Windows、macOS 和 Linux 的“文稿/文件”資料夾下的 Zoom 資料夾中。你可以在 Zoom 桌面版 App 的錄製設定裡檢視或更改位置。最新步驟請參閱 Zoom 幫助中心。
不用電腦能轉寫 Zoom 錄製嗎？
只有檔案能到達手機時才可以，例如在手機上下載的雲錄製，或通過雲盤同步的本地檔案。App 需要的是檔案本身，而不是會議連結。
應該匯入 MP4 還是 M4A？
M4A。它包含轉寫所需的音訊，而且更小，不容易觸及上傳限制。兩種格式都支援。
App 會連線我的 Zoom 帳號嗎？
不會。它不會登入 Zoom、不會加入會議，也不會取得雲錄製。請先下載或匯出錄製，再匯入檔案。
從通話錄音到文字
把 Zoom 錄製裡的內容變成文字。
下載 iPhone 或 Android 版 App，匯入 M4A 或 MP4 檔案，選擇逐字稿、摘要或翻譯。
App 介面目前僅提供英文。它可以將中文語音轉成文字，也可以把文字翻譯成中文。