要點
示例節目筆記：嘉賓背景；討論的三個工具；單集資源在哪裡找。
簡短回答
你需要的是檔案，還是隻想邊聽邊看？
用 Voice Note Transcriber 轉寫播客，需要把單集作為音訊檔案匯入 App，選擇 Transcribe（轉寫），然後核對文字。這適合匯出了成片或原始錄音的播客製作者，也適合擁有可合法使用檔案的聽眾。App 不接受播客連結、RSS 訂閱源或 Spotify 網址，也無法讀取其他播客 App 內部的音訊。
如果只是想邊聽邊看文字，先看看你用的播客 App。Apple 播客會為許多單集顯示自動產生的逐字稿。當你手裡有檔案，並且想要可儲存、可搜尋的結果、用於節目筆記的摘要或翻譯時，再使用 Voice Note Transcriber。
從單集到文字
如何轉寫播客單集檔案
1. 匯出或找到音訊
播客製作者可以從剪輯或錄音軟體中匯出成片或原始錄音。MP3、M4A 等純音訊檔案通常比影片小，上傳更方便。支援的音訊格式有 M4A、MP3、WAV、AAC、OGG 和 OPUS；MP4、MOV、MKV、AVI、WEBM 影片也可以。較長的單集可能超出 App 當前的時長或大小限制，上傳前請先確認。
2. 匯入並選擇輸出
開啟 App，點按匯入，從手機檔案中選擇檔案；也可以從支援分享的其他 App 分享進來。需要完整文字選 Transcribe；需要節目筆記草稿，選 Summarize（摘要）並選擇 Bullet points（要點）。每個任務只返回一種結果。兩種都要的話，就分別用兩個操作各處理一次。
3. 釋出前先編輯
對照音訊閱讀結果，尤其是嘉賓姓名、品牌名、數字，以及依賴語氣的玩笑。說話語言會自動識別。把結果存到節目專用資料夾，為每季加標籤，以後可用搜索找到某句話。核對後再把文字複製到你自己的釋出工具中。
從單集到文字
用 Apple 播客逐字稿，還是用檔案？
根據 Apple 的播客製作者指南（英文），iOS 17.4 或更高版本可為英語、丹麥語、荷蘭語、芬蘭語、法語、德語、義大利語、挪威語、葡萄牙語、西班牙語和瑞典語播客提供逐字稿。聽眾按住某一集，然後選擇檢視逐字稿的選項。他們可以在文字中搜索，點按某一行即可從該處播放。分享時最多可複製 200 個單詞，並會附上指向該單集的來源說明。
這很適合跟聽你訂閱的節目，但你拿不到音訊檔案，也不能選擇輸出形式。如果你是節目製作者，或者已經有可處理的檔案，單獨的 App 能給你完整逐字稿、你選定風格的摘要，或可以儲存的翻譯。
從單集到文字
適合播客工作流程的用法
最有用的結果取決於轉寫之後要做什麼。以下是處理單集檔案時的常見任務：
- 節目筆記：用 Bullet points 產生摘要，再自行補充連結、時間點和致謝。
- 逐字稿頁面：轉寫後修正人名，按你的風格刪去口頭禪，並把講者標籤換成主持人和嘉賓的名字。
- 社交媒體引用：在已儲存的逐字稿中搜索，釋出前逐句對照音訊核實。
- 給其他語言聽眾的摘要：Summarize + Translate（摘要 + 翻譯）產生的是翻譯後的摘要，而不是完整的翻譯逐字稿。
從單集到文字
上傳前瞭解限制
常見問題
播客轉文字常見問題
可以貼上播客連結或 RSS 訂閱源嗎？
不可以。App 處理的是手機上的音訊或影片檔案，通過 App 匯入或從其他 App 分享進來。它不會從連結、訂閱源或流媒體服務下載單集。
能轉寫在播客 App 裡下載的單集嗎？
只有當該 App 允許你把單集作為檔案分享或儲存，並且你有權使用時才可以。很多播客 App 會把下載內容儲存在 App 內部。如果只是想閱讀，可以使用 Apple 播客等內建的逐字稿。
逐字稿會顯示誰在說話嗎？
在 Power 方案中，傳送前開啟 Speaker labels（講者標籤）。逐字稿會把每一輪發言標記為 Speaker A、Speaker B 等。這些標籤是匿名的，請對照單集核實後，自行換成主持人和嘉賓的名字。瞭解講者標籤如何工作。
能只產生節目筆記而不要完整逐字稿嗎？
可以。選擇 Summarize 和 Bullet points 或 Detailed（詳細）等風格。該任務只返回摘要；如果還需要完整文字，請另外執行 Transcribe。
從單集到文字
把單集變成可用的文字。
下載 iPhone 或 Android 版 Voice Note Transcriber，匯入單集檔案，選擇逐字稿或節目筆記。
App 介面目前僅提供英文。它可以將中文語音轉成文字，也可以把文字翻譯成中文。