转录文字
示例片段:受访者解释项目改变方向的原因。引用前请核对原始录音。
简短回答
从可以复核的录音开始
将音频或视频导入 Voice Note Transcriber,选择 Transcribe(转录),再对照源文件校对文字。也可以直接在应用中录音。本流程处理已录制内容,不表示应用会加入视频通话或提供实时字幕。
访谈不仅是文件转换。录制许可、说话人归属和准确引用都很重要。先决定需要逐字稿、经过编辑的可读文本还是摘要。AI 结果是校对起点,不能证明每个词及说话人分配都正确。
从对话到可查阅的资料
如何转录一段访谈
1. 准备源文件
取得录音和处理对话的许可。将麦克风放在能听清双方的位置,减少噪声并做简短测试。已有文件应检查能否完整播放。自我介绍有助于后续核对,但应用不会验证真实身份。
2. 导入并选择 Transcribe
在应用内选择录音,或分享可访问的文件。音频支持 M4A、MP3、WAV、AAC、OGG、OPUS;视频支持 MP4、MOV、MKV、AVI、WEBM。处理前选择 Transcribe。可选的说话人标签需要 Power 套餐,当前选项以应用为准。
3. 引用或归档前校对
边听边检查文字,尤其留意打断和换人讲话处。核实姓名、术语、数字及否定词,并逐一复查说话人标签。添加清晰标题、文件夹或标签,同时保留源录音对应关系。
从对话到可查阅的资料
录制时就为校对做准备
清楚的轮流发言便于将文字与录音比较。遇到模糊片段,应回听原音,而不是猜一个看似合理的句子。
- 一次问一个问题,给对方完整回答的时间。
- 用实际设备测试麦克风位置和室内噪声。
- 另记陌生人名与专业词汇,稍后确认拼写。
- 敏感资料上传在线处理前,遵守项目的录音与数据管理要求。
从对话到可查阅的资料
说话人标签不等于身份认证
Power 套餐中的可选标签可帮助区分声音,但无法证明是谁。简短回应、重叠讲话和长时间停顿后再次发言都需要复核。
不要只因一句话紧接某人的发言,就把重要陈述归给那个人。在工作笔记里保留不确定性,不要把猜测变成确定引用。
从对话到可查阅的资料
把原话引用与内容总结分开
需要对话原话时使用 Transcribe。摘要压缩了信息,不应当作逐字引用。翻译结果在发表引用前也需要复核。
校对后如需主题概览,可以另用 Summarize 处理源文件。音频总结指南介绍要点和待办事项。每个任务只返回一种结果;导入访谈不会生成经过认证的研究转录或法律记录。
常见问题
访谈转录常见问题
应用会按姓名识别参与者吗?
不要这样假设。可选说话人标签需要 Power,也仍需对照录音检查;标签不是已验证的身份。
可以转录视频访谈吗?
可以导入有权使用的兼容视频,例如 MP4 和 MOV。这不会添加会议机器人或录制通话。请查看支持的文件格式。
能保证逐字准确吗?
不能。请对照源录音并采用项目的转录规范,使用引文前检查遗漏、含糊语音和说话人变化。
可以处理多段访谈吗?
应用内选择器支持多个文件,并对整批使用相同操作。请检查当前套餐限制,用标题和资料集区分访谈。
查看应用主页,或了解如何导入 iPhone 语音备忘录。 · 转写一场已录制的会议 · 了解说话人标签
从对话到可查阅的资料
让对话成为可复核的文字记录。
下载 iPhone 或 Android 应用,导入访谈,并对照原始录音校对转录。
App 界面目前仅提供英文。它可以将中文语音转成文字,也可以把文字翻译成中文。