DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Transcribir una entrevista.
Conserva el contexto.
Convierte una entrevista grabada en texto desde iPhone o Android. Revisa las palabras y los cambios de hablante antes de citar.
TRANSCRIPCIÓN
Ejemplo: la persona explica por qué cambió el rumbo del proyecto. Comprueba el original antes de citar.
LA RESPUESTA CORTA
Empieza con una grabación que puedas revisar
Importa el audio o video en Voice Note Transcriber, elige Transcribe (transcribir) y contrasta el texto con la fuente. También puedes grabar directamente en la aplicación. Este proceso utiliza material grabado; no supone que la aplicación entre en una videollamada ni que produzca subtítulos en directo.
El consentimiento, la atribución y las citas fieles son esenciales. Decide si necesitas una transcripción literal, un texto editado o un resumen. La salida de IA es un punto de partida para revisar, no una certificación de que cada palabra y hablante son correctos.
DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Cómo transcribir una entrevista grabada
1. Prepara la fuente
Obtén permiso para grabar y procesar la conversación. Coloca el micrófono donde se oigan ambas voces, reduce el ruido y haz una prueba. Si ya tienes un archivo, comprueba que se reproduce entero. Las presentaciones ayudan a revisar después, pero la aplicación no verifica identidades.
2. Importa y elige Transcribe
Selecciona el archivo o comparte una grabación accesible. Se admiten M4A, MP3, WAV, AAC, OGG y OPUS; para video, MP4, MOV, MKV, AVI y WEBM. Elige Transcribe antes de procesar. Las etiquetas opcionales de hablantes requieren el plan Power; consulta las opciones actuales en la aplicación.
3. Revisa antes de citar o guardar
Escucha mientras revisas el texto, sobre todo en interrupciones y cambios de voz. Comprueba nombres, términos, cifras y negaciones. Verifica las etiquetas de hablantes. Guarda con un título, carpetas o etiquetas y conserva la referencia a la grabación utilizada.
DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Facilita la revisión desde la grabación
Las intervenciones separadas y las voces audibles permiten comparar mejor el texto. Si una parte es confusa, vuelve al original en lugar de adivinar una frase plausible.
- Haz una pregunta a la vez y deja terminar la respuesta.
- Prueba el micrófono y el ruido de la sala con el equipo real.
- Anota nombres desconocidos y términos técnicos para verificar su escritura.
- Aplica las normas del proyecto antes de enviar información sensible a un procesamiento en línea.
DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Las etiquetas no verifican identidades
Las etiquetas opcionales del plan Power pueden separar voces, pero no prueban quién habla. Revisa respuestas breves, conversaciones superpuestas y personas que vuelven tras una pausa.
No atribuyas una afirmación importante solo porque sigue a otra intervención de la misma persona. Conserva la incertidumbre en tus notas en lugar de convertirla en una cita segura.
DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Distingue citas y conclusiones
Usa Transcribe para las palabras de la conversación. Un resumen condensa ideas y no debe presentarse como cita literal. Una traducción también necesita revisión antes de publicarse.
Para una visión temática, procesa la fuente por separado con Summarize. La guía de resúmenes de audio explica viñetas y tareas. Cada procesamiento devuelve una salida; importar una entrevista no crea un registro jurídico ni una transcripción de investigación certificada.
PREGUNTAS
Preguntas sobre entrevistas
¿Identifica a cada persona por su nombre?
No lo supongas. Las etiquetas opcionales requieren Power y deben comprobarse con el audio. No son identidades verificadas.
¿Puedo transcribir una entrevista en video?
Puedes importar videos compatibles, como MP4 y MOV, que tengas permiso para usar. Esto no añade un bot ni graba una llamada. Consulta los formatos admitidos.
¿La transcripción literal está garantizada?
No. Contrasta el texto con la fuente y aplica tus convenciones de transcripción. Revisa omisiones, fragmentos poco claros y cambios de hablante antes de usar una cita.
¿Puedo procesar varias entrevistas?
El selector interno permite varios archivos con la misma acción. Comprueba los límites actuales del plan y utiliza títulos y colecciones para distinguir las entrevistas.
Consulta la página de la aplicación o aprende a importar una grabación de Notas de Voz. · Transcribir una reunión grabada · Entender las etiquetas de hablante
DE CONVERSACIÓN A MATERIAL DE CONSULTA
Convierte la conversación en un registro útil.
Descarga la aplicación para iPhone o Android, importa la entrevista y revisa el texto junto a la grabación original.
Por ahora la interfaz de la app está en inglés; transcribe audios en español y puede traducir el texto al español.